영단기 
/ 학습질문
/ - 홈
- 커뮤니티
- 학습질문
| 수동태 시제 | |||||||
| 구분 | 공지 | 작성자 | 정*운 | 작성일 | 20. 04. 30. | 조회수 | 348 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 오늘 수동태 강의를 듣는데 능동태를 수동태로 바꾸는 방법은 이해했으나 시제에 대한 개념이 부족하여 해석이 잘 되지 않았습니다(john will have helped the man 같은 문장들) 혹시 시제에 대해서 자세히 말씀해주실 수 있을까요? | |||||||
총 67,998개의 학습질문
*지나친 도배, 욕설, 친구추천글 등 주제와 상관없는
글은 예고 없이 관리자에 의해 삭제될 수 있습니다.
| 번호 | 선생님 | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29278034 |
영어왕초보 김성은 |
김성은 선생님 인터넷 강의 문의 [3] | 답변완료 | 진*식 | 2023.04.01 | 136 |
| 29247572 |
영어왕초보 김성은 |
강의문의 [1] | 답변완료 | 김*정 | 2023.02.13 | 150 |
| 29231069 |
영어왕초보 김성은 |
김성은 선생님 강좌 듣고 싶어요 [1] | 답변완료 | 임*숙 | 2023.01.18 | 149 |
| 29199325 |
영어왕초보 김성은 |
안녕하세요. 강의를 보려고 하는데 [2] | 답변완료 | 정*수 | 2022.12.06 | 206 |
| 28252400 | 김성은 | 문법단기학교 교재구입문의 [2] | 답변완료 | 주*은 | 2022.05.23 | 229 |
| 28218294 | 김성은 | 문법단기학교 교재는 언제 구입할수있나요??? [1] | 답변완료 | 고*석 | 2022.05.01 | 151 |
| 28122883 | 김성은 | 문법단기학교 STEP 시험문법의끝 교재구매 안되나요?? [1] | 답변완료 | 고*석 | 2022.03.08 | 157 |
| 27942037 | 김성은 | 문법단기학교 교재 구입 관련 문의 드립니다. [1] | 답변완료 | 고*석 | 2021.12.31 | 204 |
| 27934887 | 김성은 | 문법단기학교 교재 구입 [1] | 답변완료 | 고*석 | 2021.12.29 | 179 |
| 27929219 | 김성은 | 문법단기학교 [1] | 답변완료 | 고*석 | 2021.12.28 | 129 |
| 27928256 | 김성은 | 문법단기학교 주교재 파일 [1] | 답변완료 | 고*석 | 2021.12.28 | 107 |
| 27925606 | 김성은 | 문법던가학교-주 교제 파일이 부족한데 나머지 파일은 어디에 있나요? [1] | 답변완료 | 고*석 | 2021.12.27 | 110 |
| 27657943 |
영어왕초보 김성은 |
[문법단기학교] STEP2 시험문법의끝 주교재 [2] | 답변완료 | 임*철 | 2021.10.18 | 134 |
| 27583498 |
영어왕초보 김성은 |
안녕하세요 답글에 질문 주신 부분때문에 다시 남깁니다! [1]
|
답변완료 | 변*승 | 2021.09.24 | 189 |
| 27562206 |
영어왕초보 김성은 |
김성은 선생님 독해기초 강의 교재문의입니다 [2]
|
답변완료 | 변*승 | 2021.09.16 | 147 |
정말 많이 헷갈리시는 질문을 다시 주셨네요.
해석은 우리말에 자연스럽게 할 수 록 헷갈릴 수 있습니다. 아무래도 영어와 한글의 차이 때문에 그렇습니다.
따라서 우리 학습자는 영어 공부하고 문제를 풀어야 하니까 우리말에 좀 어색하더라도 일단 영어식으로 구체적으로 풀어서 정확히 해석 하시는게 좋겠습니다.
그런 다음 자연스러운 우리말로 옮기는 번역이 필요하다면 그 거는 별도로 우리말만 생각해서 바꿔야 겠지요.
우선 주신 예문 먼저 보겠습니다.
John will have helped the man. 미래 will 이 있으니까 미래시제인데, 뒤 에 have helped 로 완료가 왔으니까 미래 완료 시제 겠지요.
미래는 ~ 일것 이다. 라고 하면 되는데 have helped 이 부분 완료시제가 해석을 우리말로 하면 모두다 과거같이 되어 버려서 헷갈리실 거에요.
일단 해석을 하면, 존이 도와주었을 거야 그 남자를. (미래 어느 날 어느 시간인지 모르겠지만, 여기 시간 부사 같은게 없어서 더 불확실 하죠)
이렇게 밖에는 안되니까 해석만 보면 이게 그냥 미래 같아요.
그래서 학습을 할 때에는 정확한 이해를 위해서 좀 어색하지만, 존이 미래 어느 시점에 이미 그때 쯤이면 도와 주기를 끝낸 상태 일 것이다 그 남자를.
(도와주는 동작은 끝이 났을 것이다. 미래 완료) 이렇게 풀어서 이해를 하시면 좋겠습니다.
그러면 전반적으로 시제에 대해 알려드리겠습니다. 완료시제 위주로 좀 더 집중해서 말씀드릴게요.
우선 꼭 염두에 두실 것 먼저 하나 말씀드릴게요. 앞에서도 말씀 드렸지만,
우리말로 자연스럽게 하면 시제는 계속 헷갈리니까 공부 하실때는 자연스러운 우리말로 하지 않는것이 필요합니다.
예를 들어서 아주 단순한 문장도,,
I have done my homework. 나는 숙제를 다 했다. 우리말 해석을 보면 과거 같잖아요. 그런데 이 문장은 과거가 아니고 현재 내가 숙제를 다 한 상태임을 말하는 현재 시제이고, 좀 더 구체적으로는 현재 완료이거든요. 그래서 부자연 스럽더라도
"나는 지금 현재 숙제를 다한 상태다" 라고 해주시면 좋아요.
이렇게 해야 영어 회화를 할 때도 정확한 영작이 됩니다.
1. 현재시제 현재 시제는 대부분 큰 문제가 없으실 듯 합니다. John helps the man. 존은 돕는다 ...
2. 현재 진행형 이 것도 아마 별로 헷갈리지 않으실 것 같네요. John is helping the man. 존은 돕고있는 중이다 그 남자를.
우리말로는 도와주고 있다. 돕는다 라고도 진행을 표현하기 때문에
가급적 말이 길어도 "~ 하고있는 중이다" 으로 해석을 하시면 절대 헷갈리지 않을 것입니다.
3 과거 진행형 헷갈리지 않을 것 같네요. John was helping the man. 존은 도와주고 있는 중 이었다. 끝에 "하는중 이었다" 로 해주세요.
4. 단순 과거형 이것도 괜찮으실 것 같네요. John helped the man. 존은 도와주었다.
5. 단순 미래 이것도 헷갈리지 않을듯 하고요. John will help the man. 존은 도와줄 것이다...
헷갈리는 부분은 완료형 시제 일 것입니다. 현재 완료형, 과거 완료형 여기에 미래시제나 조동사가 더해졌을 경우가
애매 하실 거에요.
6 현재 완료형 그 동작을 완료했다 로 하시고 have 가 있으니까 현재 그 상태를 가지고 있다는 의미를 이해하시면 되겠습니다.
John has helped the man. 존은 도와주었다 그 남자를. 우리말로는 이렇게 밖에 표현할 방법이 없어서 과거 같지요.
그래서 이해를 하실 때는 존은 지금 현재 도와 주는 동작을 끝낸 상태다 그 남자를. 이렇게 이해를 하시는게 중요합니다.
** 해석방법 : 지금 현재 이미 동작을 끝낸 상태이다. 가급적 상태 ~이다 로 현재로 해석하기
7 과거 완료형 John had helped the man. 우리 말로는 존은 도와주었다 그 남자를. 이렇게 됩니다. 그러니 구분이 안되지요.
그래서 이해를 하실 때는 존이 이미 지난 과거에 도와주는 동작을 끝내버린 상태였다. 우리말로 "이미 해버렸다" 를 붙여서 이해하면 좀 더 가까워요.
( 상황은 예를 들어 어제라고 가정한다면, 어제 그 남자를 도와주려고 가봤더니 John 이 이미 도와줘서 일이 다 끝난 상태였어
라고 이 말을 하고 싶은 거겠지요. )
** 해석방법 : 과거에 이미 동작을 해버린 상태였다.
8 미래 완료 John will have helped the man. 존이 미래 그 때 쯤이면 도와기를 끝낸 상태 일 것이야
** 해석방법 미래 그 때 쯤이면 동작을 끝낸 상태 일 것이다.
9 미래 완료 진행 이거는 말은 길지만, 진행형은 그냥 ~ 하는 중이다 로 하면 되니까 쉬워서 어렵지 않습니다.
대신 완료형인데 진행형을 쓰고 있다면 그 동작이 계속 되고 있다는 점을 말하고 싶어서 그렇게 하는 것입니다. 그래서 "계속" 이라는 말을
넣어서 이해하시면 정확합니다.
John will have been helping the man. be동사가 been 으로 되면서 be ~ ing 형으로 완료 진행형이 된것입니다.
존은 미래 어느 때에 도와주는 동작을 하고 계속 하고 있는 중일거야. 계속 을 넣어주면 좋습니다.
단순 미래 진행형 과 미래 완료 진행형을 비교해 드릴게요.
John will be helping the man. 단순 미래 진행이고 존은 미래에 도와주고 있는 중 일거야.
John will have been helping the man. 완료 진행은 존은 미래에 도와주는 동작을 계속 하고 있는 중 일거야.
우리 한국말로도 이런 말은 자주 씁니다. 친구가 내일 오후 3시쯤에 시간있냐고 물었는데, 님이 스케줄이 있어서 만약 그 시간에
계속 일을 하고 있는 중일거야 라고 말하고 싶을 때 계속 그 동작을 하고 있음을 강조하고 싶을 때 씁니다.
I will have been working around 3 tomorrow.
우선 이정도를 먼저 말씀드렸습니다.
간단히 한 번 더 정리하면,
진행형 은
현재진행 ~ 하는 중 이다
과거 진행 ~ 하는 중 이었다.
미래 진행 ~ 하는 중 일 것이다
완료형은
현재 완료 지금 현재 동작을 끝낸 상태 이다
과거 완료 과거에 동작을 끝내 버린 상태 였다
미래 완료 미래 어느 시점에 동작을 끝내 버린 상태 일거야
현재 완료 진행 지금 현재 그 동작을 계속 하고 있는 중이다. 예) I have been helping the man. 계속 도와주고 있는 중이다.
과거 완료 진행 과거에 그 동작을 계속 하고 있는 중 이었다. 예) I had been helping the man. 계속 도와주고 있는 중 이었다.
미래 완료 진행 미래 어느 시점에 동작을 ~ 계속 하고 있는 중 일거야. 예) I will have been helping the man. 미래에 계속 도와주고 있는 중일거야.
좀 길었는데요, 도움이 되셨길 바랍니다.
또 궁금한 점 있으시면 언제든 편하게 문의 주세요. 감사합니다.