공부흔적10쪽 27번 | |||||||
구분 | 공지 | 작성자 | 이*우 | 작성일 | 18. 01. 19. | 조회수 | 62 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lt's only a few minutes' walk to school 답지 해설을 보면 학교까지 걸어가기 단 몇 분 거리야라고 나오는데 문장에는 distance도 없고 해석이 저렇다면 거리 distance to walk 이렇게 나와야 할 것 같습니다. 혹시 few minutes'에 '이 문법적 의미를 내포하고 있나요? |
*지나친 도배, 욕설, 친구추천글 등 주제와 상관없는
글은 예고 없이 관리자에 의해 삭제될 수 있습니다.
번호 | 선생님 | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|---|
29170086 | 전홍철 | 교재는 어디서 구매하나요? | 답변대기 | 임*수 | 2022.11.02 | 124 |
27430010 |
영어왕초보 전홍철 |
17강 질문 | 답변대기 | 김*정 | 2021.08.09 | 193 |
26765248 | 전홍철 | 3강 질문 [1] | 답변완료 | 유*준 | 2021.01.31 | 325 |
26763220 | 전홍철 | 단문 복문 [1] | 답변완료 | 김*서 | 2021.01.30 | 212 |
26686973 | 전홍철 | 현재분사 질문 [1] | 답변완료 | 김*서 | 2021.01.16 | 276 |
26678615 |
영어왕초보 전홍철 |
3강 질문입니다 [1] | 답변완료 | 서*수 | 2021.01.14 | 232 |
26594692 | 전홍철 | 교재는 어디서구입하나요? [1] | 답변완료 | 서*우 | 2020.12.28 | 274 |
26574125 | 전홍철 | 준사역동사 [1] | 답변완료 | 조*레 | 2020.12.23 | 127 |
26562829 | 전홍철 | 질문이요 [1] | 답변완료 | 윤*영 | 2020.12.20 | 142 |
26555803 | 전홍철 | 186페이지 2번에 3번째 문제 [1] | 답변완료 | 장*원 | 2020.12.17 | 109 |
26492717 | 전홍철 | 질문입니다 [1] | 답변완료 | 윤*영 | 2020.12.02 | 111 |
26463603 | 전홍철 | 공부흔적 질문입니다. [1] | 답변완료 | 이*원 | 2020.11.26 | 110 |
26453659 | 전홍철 | 질문이요 [1] | 답변완료 | 윤*영 | 2020.11.24 | 88 |
26428741 | 전홍철 | 질문이요 [1] | 답변완료 | 윤*영 | 2020.11.18 | 34 |
26417230 | 전홍철 | 언택트 영단기 수강생입니다. [1] | 답변완료 | 조*레 | 2020.11.16 | 134 |
함께하는 Jay English 제이미디어입니다.
lt's only a few minutes' walk to school.
질문하신 위의 문장을 직역해 보면
"단지 / 몇분거리의 / 걸음이다. / 학교까지 (가는데)" 와 같습니다.
따라서 문장을 의역하면 "학교까지 걸어가는 데 단지 몇분이 걸린다."가 됩니다. ^^
distance가 문장안에 없더라도 우리말로 자연스럽게 표현하자면 "몇 분 거리이다"의
의미가 될 수 있습니다.
감사합니다.